Surprise! Chrome OS 79 introduced support for microphone audio capture in Linux apps on Chromebooks! It’s in the Stable Channel right now; here’s how to enable it.
Sound support is still in the works for Linux apps on Chromebooks, but the first function will simply be that: Sound playback. Audio recording is slated to follow and camera access — needed for Skype video — isn’t even on the roadmap yet.