Don’t expect to sideload Android apps on a Chromebook until Chrome OS 76 or later
Originally planned for between Chrome OS 69 and 72, a recent Chromium developer comment suggests that the ability to sideload Android apps on a Chromebook isn’t even likely for Chrome OS 75.